Sugar production facility